【欧洲时报特约记者玉玲编译报道】根据2019年预算法案的第119/2018号法令的规定，意大利商家必须更换数字收银机（现金收入记录器），或者使用软件对原有的收银机进行调整升级，以使它们与税务局的系统直接连接。收银机的“更新换代”预示着纸质收据即将从人们的生活中消失。

 

《晚邮报》报道，首批数字收银机的更换截止日期为2019年7月1日，涉及对象为营业额超过40万欧元的商家，数量约为26.1万家。接下来，从2020年1月1日起，数字收银机的更换升级将扩展至整个意大利，涉及到的商家数量超过200万家。

 

另据《24小时太阳报》报道，为尽快发布年终财税法令的预计实施措施，意大利经济财政部技术人员近日就电子收据的豁免事宜展开了一场公共商讨。据悉，经济财政部与个体经营者和专业人员代表共同确认电子收据不应是一个“附加”的动作，而应被视为是对现有义务的“替代”，即成为纸质小票的电子版本。

 

因此，经济财政部确认，1996年法令中列出的交易行为不必使用电子收据并发送给意大利税务局，因为出售的产品或服务已经缴纳制造税及附加税，或由于工种原因难以征税。据报道，电子收据被排除在外的行业及公司包括 烟草店等具有垄断性产品商家、 加油站（仅限于私人业务）、 报亭、农业从业人员、流动形式的水管工、修鞋匠、雨伞制造商、磨刀工、 所有售卖明信片、纪念品、气球、玩具、冰激凌、甜点、烤栗子的商贩以及体育场、火车站、剧场和电影院里出售饮食的小商贩等行业。

 

此外，经济财政部的相关人员还表示，在客户家进行工作的工人以及流动商贩等须开具税务收据的工作者，比如粉刷工、管道工、电工、手工业工人等，很可能也将被排除在外，以避免他们为了开具电子收据而必须支付昂贵的技术设备费用。

 

据悉，新式数字收银机的平均成本约为800欧元，使用它的商家可获得50%的税收减免。而对于不想购买数字收银机的商家，也可以使用相关软件将旧收银机升级并与税务局系统连接。报道指出，更换新式电子收银机和使用电子收据的优势在于，商家当天所有的营收情况以及关于增值税的相关情况将以电子形式发送至税务局系统。而对消费者来说，电子收据的数字备案可以用作其购买产品的有效证明，还可用于税收减免申报。

(责任编辑：李东海)